Confidentialité

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026

Ce texte est une traduction fournie pour ta commodité. En cas de différence, c’est la version anglaise qui s’applique.

Cette politique explique comment Meditly : Méditation & sommeil, éditée par Nordic Theory Labs AB, traite tes informations.

Pas de compte. Pas de pub. Aucun pistage d’une app ou d’un site à l’autre. Nous ne vendons jamais de données.
Tes notes d’humeur, tes humeurs, tes notes, ton journal, tes notes sur le sommeil, tes favoris et tes réglages sont enregistrés uniquement sur ton appareil.
Le texte que tu tapes dans un « vide-pensées » n’est jamais enregistré nulle part.
Quelques éléments quittent malgré tout le téléphone pour que l’app fonctionne : rapports de plantage, vérification des achats, téléchargements audio et avis que tu choisis d’envoyer. Chacun est expliqué ci-dessous.

Qui nous sommes

Nordic Theory Labs AB, en Suède, développe Meditly et est le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Contact : privacy@nordictheorylabs.com.

Ce qui reste sur ton appareil

Tout ce que tu saisis dans l’app : tes notes d’humeur et les humeurs que tu choisis, l’historique et les minutes de tes séances, ton journal et tes moments de gratitude, tes notes sur le sommeil, les contenus enregistrés, les rappels, ton nom affiché et ta photo de profil, ainsi que tes réglages. Ces données sont conservées dans l’espace de stockage propre à l’app sur ton téléphone et, pour les widgets de l’écran d’accueil, dans un espace partagé uniquement entre l’app et ses widgets. Nous ne pouvons pas les voir. Si tu utilises la sauvegarde iCloud ou sauvegardes ton iPhone sur un ordinateur, ces données sont incluses dans cette sauvegarde, que toi et Apple contrôlez. Nous n’y avons pas accès.

Les photos de profil que tu choisis ou que tu prends restent sur l’appareil. Les cartes de douceur ne sont enregistrées dans Photos que si tu touches « Enregistrer l’image ».

Ce qui quitte ton appareil, et pourquoi

Rapports de plantage et de diagnosticCe qui s’est mal passé dans le code, le modèle de l’appareil, la version d’iOS, la version de l’app et des mesures de performance. Destinataire : Sentry (Functional Software, Inc.), notre service de rapports de plantage, afin de trouver et corriger les bugs. Les rapports ne contiennent ni nom, ni adresse e-mail, ni captures d’écran, ni rien de ce que tu as écrit ou ressenti, et ne sont pas associés à ta personne.

Informations d’achatL’état de ton abonnement et la transaction App Store, avec un identifiant d’utilisateur aléatoire propre à l’app. Destinataires : Apple (paiement) et RevenueCat, Inc. (état de l’abonnement), afin de débloquer Premium et de restaurer les achats. Nous ne recevons jamais les données de ta carte. L’identifiant est aléatoire et n’est pas lié à ton identité.

Téléchargements audioQuand l’app télécharge des packs de narrations et de sons, ton appareil envoie des requêtes web ordinaires (adresse IP, heure, fichier, type d’appareil) à Cloudflare, Inc., qui héberge les fichiers audio, afin de livrer l’audio et de protéger le service contre les abus. Nous ne nous en servons pas pour t’identifier.

Avis que tu choisis d’envoyerProfil → Donner ton avis, ou la question facultative de notation : ton message ou ta note, ton adresse e-mail si tu l’ajoutes, la langue de l’app, la version de l’app et la plateforme. Destinataires : notre boîte de réception des avis sur Sentry et un canal privé de l’équipe sur Discord (Discord Inc.), afin de lire ton avis et, si tu as donné une adresse e-mail, de te répondre. Rien n’est envoyé tant que tu ne touches pas « envoyer ». N’y mets que ce que tu es à l’aise de partager ; si tu parles de ce que tu ressens, nous l’utilisons uniquement pour te répondre et le supprimons selon le même calendrier.

Les rappels sont des notifications locales programmées sur ton téléphone ; rien n’est envoyé à un serveur. Meditly ne se connecte pas à Apple Santé.

Ce site web

meditly.app n’utilise ni cookies, ni outils d’analyse, ni traceurs publicitaires. Cloudflare, Inc., qui héberge le site, traite les données ordinaires des requêtes (adresse IP, heure, page demandée) afin d’afficher les pages et de protéger le site contre les abus.

Base juridique

Rapports de plantage, livraison de l’audio et ce site web : notre intérêt légitime à fournir un service qui fonctionne et qui est sécurisé. Achats : l’exécution du contrat que tu conclus en t’abonnant. Avis : ton choix de nous contacter (intérêt légitime à te répondre).

Durée de conservation

Les rapports de plantage et les avis ne sont conservés que le temps nécessaire pour corriger les problèmes et te répondre, et sont supprimés à intervalles réguliers. Les justificatifs d’achat sont conservés aussi longtemps que l’exige le droit comptable (en Suède, sept ans). Les données sur ton appareil y restent jusqu’à ce que tu les supprimes.

Supprimer tes données

Dans l’app : Profil → Supprimer mes données efface tout ce qui est enregistré sur ton appareil, et Profil → Audio téléchargé supprime les sons téléchargés. Supprimer l’app efface aussi ses données. Pour faire supprimer un avis ou savoir quelles données nous détenons, écris à privacy@nordictheorylabs.com. Les abonnements se gèrent et se résilient dans les réglages de ton compte Apple.

Tes droits

Si tu te trouves dans l’UE/l’EEE ou au Royaume-Uni, tu peux demander l’accès à tes données personnelles, leur rectification ou leur effacement, t’opposer à leur traitement ou en demander la limitation. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité suédoise de protection des données (IMY) ou de l’autorité de ton pays.

Transferts internationaux

Sentry, RevenueCat, Cloudflare et Discord peuvent traiter des données en dehors de l’UE/l’EEE, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, les transferts reposent sur les clauses contractuelles types de l’UE ou sur le cadre de protection des données UE–États-Unis (EU–US Data Privacy Framework).

Enfants

Meditly ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant.

Pas un avis médical

Meditly propose des exercices de bien-être général. Ce n’est pas un dispositif médical, et l’app ne diagnostique ni ne traite aucune affection. Si tu traverses une crise, la page d’assistance et l’app indiquent des lignes d’écoute dans ton pays.

Modifications

Si cette politique change, nous la mettons à jour ici et modifions la date ci-dessus.

Ce que tu ressens reste chez toi.